Veturnaetur

La ceremonia para honrar a los antepasados

Buen día de Thor para mis hermanos y hermanas.

En la entrada del día de hoy les hablaré sobre una celebración de importancia vital para los Vanasatruar, el Veturnaetur, en la cual se entrega ofrendas a los ancestros, se los recuerda con esperanza y buenos deseos.

Uno de los objetos mas importantes de esta ceremonia es la vela grabada, la cual portara parte de nuestra esencia para así llegar a nuestros antepasados.

Una aclaración que debo realizar antes de proseguir. Varias personas me han comentado que hasta donde recuerdan solo han tenido parientes cristianos o de otras religiones y no saben si estaría bien honrarlas por eso. Este día se debe honrar a los ancestros que nosotros consideremos que lo merecen, sin importar que. En caso de no poder o querer honrar los parientes propios, esta la opción de honrar a los antepasados nórdicos que murieron valerosamente, a los que vivieron una vida noble y justa.

En el caso de honrar parientes, la  vela se deberá grabar nuestro nombre, luego pintar las letras con pintura roja con una gota de sangre y una de saliva mezclada con el pigmento. Si en lugar se honrara a otros ancestros, la vela llevara el nombre y las letras serán pintadas de color amarillo, y es posible honrar de ambas formas a la vez, con velas separadas.

Luego, de ser posible, en la naturaleza preparar el sitio donde se realizara la ceremonia, la cual puede ser individual o en grupo,  purificar el lugar con sal gruesa e incienso, esparciendo ambos.

Al caer la tarde crear un circulo de piedras y en el hacer una fogata, allí luego se quemaran las ofrendas y atraerá los espíritus temporalmente ante la presencia de quien lo hizo. Quien oficie la ceremonia deberá dibujar con pintura negra «runas personales» con sus dedos en la frente y palmas de quienes realicen junto con el la ceremonia. Las runas personales son aquellas que encajan con la personalidad del individuo.

A continuación se deberá leer esta invocación, sosteniendo la  o las velas que serán encendida con el fuego de la fogata. Con manos elevadas decir:

«Herr kaller jeg forfedrene
som jeg vil hedre, til hvem hjertet mitt
har hengivenhet, og til de som har 
hatt et rettferdig og edelt liv, 
som naa hviler i dooden.
med gaver jeg gir dem earesbevisninger 
og jeg gjenopplive dem i minnet.»

Se traduciría a :

«Aquí yo llamo a los ancestros que con mis ofrendas he de honrar, con afecto y respeto, 
y ademas a aquellos que han tenido una vida
justa y noble, que ahora en muerte descansa.
Con mis presentes les doy honores y los revivo esta noche en mi memoria.»

Acto seguido lanzar a la fogata las velas, diciendo con animo:

 «¡¡¡Jeg husker dem!!!»

Se traduciría a:

«Los recuerdo»

Entre los elementos a tener para la ceremonia deben estar las ofrendas naturales como frutos, verduras, alimentos. Agua de lluvia, miel, azúcar, sal gruesa, cerveza. Luego representaciones de los ancestros, que serán dos figuras de maderas talladas o dibujadas, un hombre y una mujer.

Un cuenco para ofrenda y un vaso  recipiente para la cerveza. Una rama de una árbol atada con un hilo blanco, y un efecto bastante personal para nosotros.

Preparar el cuenco con frutos y objetos personales, que se desee otorgar, colocarlos delante de las representaciones en el suelo o en una mesa dependiendo de lo que tengan a mano.

Luego hacer un blot a los dioses primeramente, luego a los ancestros y en ambos pronunciar «Skal» como un grito se salud.

En un cuenco mezclar miel con leche azúcar sal y agua de lluvia. A los arboles del alrededor mojarlos con gotas de la preparación, utilizando una rama de árbol atada con un hilo blanco.

Lo siguiente a realizar sera el relato de logros, que puede ser oral, o un papel con las expectativas y éxitos que hemos tenido. El papel debería ir con las demás ofrendas, y de ser oral, decirlo frente a las representaciones.

Las frutas, verduras, y ofrendas de ese tipo pueden ser quemados, cuando ya todos hablaran con sus ancestros, y los demás objetos de ofrendas serán enterrados, por separado y colocando una roca por encima del sitio elegido donde se cavo y cubrió nuevamente con tierra.

Una vez realizado el blot, lo que resta es el agasajo. Beber y comer, escuchar música o anécdotas, divertirse y pasarla bien, mostrar a los ancestros que en este momento se esta viviendo una buena vida, o hacemos lo posible para ello.

Al dar por culminada la ceremonia, levantar lo traído y regresar el lugar a su manera natural, las representaciones se guardaran para el próximo año. Si es de varias personas, todos deberán tocar a quien deje la marca de antepasados en un árbol o una roca, con firmeza sujetándolo mientras la realiza. De ser una sola persona, colocar su mano en un hombro y dibujar o grabar con la otra. Aquí la marca :

Retirarse sin mirar atrás, cuando estén listos.

Les deseo una celebre y buena ceremonia, beban honrando a sus ancestros, jueguen, luchen, compartan historias, que por muy poco que se vea, cada ancestro honrado, tiene mas fácil de llevar la vida después de la muerte. Que este 20 otorgue un buen clima y los dioses un día seguro y dichoso.

Espero que todos tengan un muy buen Veturnaetur. Völva Nel Riott